歌をメインに外国語をまなブログ

外国語を学ぶ際に不足しがちなアウトプットを弾き語りとカラオケで!英語と中国語の歌を中心に、外国の歌に飽きると日本の歌を英文翻訳してます。

【健康管理#002】野菜サラダ用にハーブソルトを買いました

皆さん、ステイホームの推奨やリモートワークの導入などで、環境の変化についていけていますでしょうか。 私は近頃太り気味で、弾き語りで着るベストがきつくなるなど危機をつのらせています。。また、最近のコロナに関する記事を読むと、内臓脂肪が多いと重…

【機材#010】ネットで見つけた気になるギター②:Takamine PTU131KC N 〜 (自分に対して)買うなよ 絶対買うなよ

私のギター好きに気づいたGoogle先生は容赦なく刺客を送り込んできますw ネットで見つけた気になるギターシリーズの、記念すべき第1回目をご覧になっていない方はこちらからどうぞ。 hikkimorry.com 2回目の今回は、Takamine製のエレアコですが、ボティが…

【TOEIC#015】マークシート用1.3mmシャープペンシル比較 〜 ジオン公国のモビルスーツにも例えてみたw

改めまして本日(9/12)のTOEIC L&R公開テストを受験された皆さん、おつかれさまでした! 先ほど報告した通り、私は第276回午前の部を受験しました。 hikkimorry.com 今回のテストで、質問文を先読みしたことが功を奏してか(復帰後)初めてリーティングを全…

【TOEIC#014】第276回 L&R公開テスト(9月12日 午前の部)を受けました 〜 リスニングでやらかすもリーディングは全問解答!

本日(9/12)第276回TOEIC L&R公開テストを、東京都内の東西線沿線の某所で受験しました。本日受験された皆さん、おつかれさまでした! 駅を出で直ぐ右側に見える大きな建物という案内通り、上の写真中央の奥に見える建物(厳密には隣接する隣のビル)が今回…

【TOEIC#013】第275回 L&R公開テスト(8月22日 午後)の結果が出ました 〜 900点に一歩及ばずも長くブログのネタにするにはむしろ好都合か

残念といえば残念でしたが、復帰後の最高点を更新したので良しとしましょう。 8/22の試験当日の状況はこちらのブログを参照してください。 hikkimorry.com 過去の結果は以下の通りとなりました。 3/21 5/23 7/11 8/22(前回比) Listening:440 > 465 > 440 …

【ギター練習#003】2〜4弦で3パターンのコードに7thと9thを加えてみる(2021/8/28〜)

これまでの2回の練習は、2〜4弦を使用した3パターンのコードで、基音、3度、5度(Cならド・ミ・ソ)を鳴らして超基本的なアドリブが弾けて、また、同じ形で6度マイナー(CならAm)3度、5度、7度が弾けますという内容でした。 hikkimorry.com hikkimorry.com …

【機材#009】ネットで見つけた気になるギター①:SCHECTER ORIENTAL LINE OL-FL 〜 (自分に対して)買うなよ 絶対買うなよ

どうやらGoogle先生は私がギター好きということを見抜いているみたいで、毎日ギターの広告を表示してくださいます。。 今回私の目に止まったのが、こちら米国SCHECTER社の薄型エレアコです。 価格は税込で53,000円程度と、手の届くお値段です。。 ボディシェ…

【TOEIC#012】リスニング対策「究極のゼミ Part2&1」〜 リスニング対策本を全部「読み」ました

リスニング対策として購入した「TOEIC L&Rテスト 究極のゼミ Part2&1」(アルク)を、聴かずに読み始めたことを先日報告しました。 hikkimorry.com この度、本書を全部読み終えましたので、内容について報告します。 1.本書全体の構成と内容について …

【健康管理#001】コンビニの体に良い(悪くない)と思われる商品5選

皆さん、ステイホームの推奨やリモートワークの導入など、環境の変化についていけていますでしょうか。 私事ですが、日々の激務?の合間にブログのネタとしてギターの弾き語りやTOEIC受験をしているので、体調管理の重要性を実感しています。 新シリーズ【健…

【TOEIC#011】第275回 L&R公開テスト(8月22日 午後の部)を受けました 〜 体調万全でもPart 7が7問終わらず

本日(8/22)第275回TOEIC L&R公開テストを、東京都内の東西線沿線の某所で受験しました。本日受験された皆さん、おつかれさまでした! 駅を降りると、いきなり公園で試験会場がある雰囲気ではなく、一瞬不安になりました。。 Googleマップを頼りに、こちら…

【TOEIC#010】リスニング対策「究極のゼミ Part2&1」〜 付属のCDを聴かずに全部読んで解くことにしました

何度か報告しています通り、「TOEIC L&Rテスト 文法問題でる1000問」をいい感じで全問解いて、間違った問題の復習を続けています。 でも、そろそろ飽きてきたので、リスニング対策として「TOEIC L&Rテスト 究極のゼミ Part2&1」(アルク)を購入しました…

【英語学習#001 】supplement:日本語「サプリ」の英語には動詞の意味もあるの?!

新シリーズ【英語学習】では、私の日頃の英語学習を通して気付いたことや、学習方法などをお伝えしたいと思っています。 記念すべき第1回目は、日本語でサプリとして使われている「supplement」(補足、栄養補助食品)に動詞の意味があることについて説明し…

【ギター練習#002】前回の2〜4弦での3パターン・コードを少し実践的に(2021/8/9〜)

前回の【ギター練習#001】で、2〜4弦を抑える3パターンのコードを練習していることを報告しました。 hikkimorry.com この練習の成果を実践に応用できないかと思い、先日弾き語りをしたEvery Little Thingの「出逢った頃のように」に当てはめてみることにしま…

【機材#008】東プレ REALFORCE <R2S-US5-IV> 〜 指が吸い込まれるようなポコポコ感は唯一無二!

昨年末に転職したときは、リモートワークからオフィスワークに戻れて嬉しかったのですが、先月から現職もリモートワークとなってしまいました。。 このまさに行き場のない気持ちを叩きつけるため、東プレの高級キーボーを購入したので、使用感などを報告しま…

【日文英訳&弾き語り#012】愛・おぼえていますか by 飯島真里

今回は、飯島真里の代表曲「愛・おぼえていますか」の弾き語りと英訳お届けします。 1984年6月にリリースされた彼女の3枚目のシングルで、マクロスの劇場用作品「超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか」の主題歌でもあります。 作詞・作曲は、安井かずみ…

【日本語#001】あらためて日本語を学ぶメリットを考えてみました 〜 日本語教育能力検定試験も視野に

これまで、英語を中心とした語学力の向上について、主に日本人の皆さんを対象に共有してきました。 今回、あらためて日本語を学ぶメリットや、いっそ外国人に日本語を教えるのってどうかについて調査しましたので、ご報告します。 調査のために、写真左の「…

【機材#007】YAMAHAサイレントギターSLG200S 〜 アコギを時と場所を選ばすに堪能したいならこれ!

ギターとかキリンとかって、写真に収まりにくいですよねw 今回は、YAMAHAのサイレントギターSLG200Sを紹介します。 仕様などはこちらのYAMAHAのwebを見て頂いて(手抜き!)、以下に私の注目点を説明します。 jp.yamaha.com 1.静音性 最近このギターで弾き…

【TOEIC#009】第272回 L&R公開テスト(7月11日)の結果が出ました 〜 900点がトーイ(遠い)ックw

TOEIC関連のブログを始めて3度目の受験で900点達成! というシナリオを描いていたのですが、現実は厳しいものでした。。 とはいいましても、試験当日あまり体調が良くなかった状況下でのこの結果なので、むしろ善戦ということで、前向きな気持ちで次回に備え…

【ギター練習#001】2〜4弦で3パターンのコードを覚える(2021/7/17〜)

新コーナー【ギター練習】では、私が今現在練習している内容を報告していきたいと思います。 なお、用語の使い方など正確でないことがあるかもしれませんがご容赦願います。(間違えがあれば教えてください。。) 1.図の概要 ・図の上段は、2〜4弦の3本の…

【TOEIC#008】「文法問題でる1000問」〜 復習のために間違った問題をExcelに入力してみました

先日のブログで 「TOEIC L&Rテスト文法問題でる1000問」を全問解いて、114問間違えたことを報告しました。 hikkimorry.com これまでの私は、問題集を解き終えて間違えた問題があっても、復習するくらいなら新しい(もっと難しい)問題集を解けば実力がつくは…

【機材#006】タニタ温湿度計TT580-WH 〜 1時間毎の平均値がグラフで判る温湿度計の続報です。

今年1月に、部屋の乾燥が気になって購入したタニタの温湿度計(TT580-WH) ですが、夏を迎えて高温・多湿対策に活躍しているので報告します。 本機購入の動機などについては、以下のブログを参照してください。 hikkimorry.com この温湿度計の最大の特徴が、…

【中国語検定#003】6月28日に受けた2級は不合格でした 〜 赤点は回避w

赤点って、30点未満と決まっているわけではないみたいです。。 前回のブログで、約5年ぶりにほぼノー勉強(中国語の歌の弾き語りのみ)で受けた中国語検定2級に撃沈したことを報告しました。 hikkimorry.com 先週(7/18)には別ブログ「資格男ボキオの部屋」で…

【機材#005】Gibsonティアドロップ型Mediumピック<72枚セット> 〜 人生初の大人買いは衝撃価格でした

ネットでギター本体やアクセサリーを良く見ている方は、最近ちょくちょく目にするのではないでしょうか。 名門Gibsonのピック72枚セットが600円(税込み)で送料無料! しかも出展者は島村楽器さんで、注文の翌日に、ヤマト便で宅配ボックスに届けてくれまし…

【TOEIC#007】第272回 L&R公開テスト(7月11日 午前の部)を受けました 〜 試験開始早々に受験することをブログで公言したことを後悔するまさかの事態に!?

本日(7/11)第272回TOEIC L&R公開テストを、駅前にSL広場がある東京都内の某所で受験しました。 本日受験された皆さん、おつかれさまでした! 試験会場は、SL広場と反対側の、某大手広告代理店の近くのビルでした。 (試験前にブログ記事用の撮影で労力を使…

【日文英訳&弾き語り#011】出逢った頃のように by Every Little Thing

今回は、Every Little Thingの代表曲「出逢った頃のように」の英訳と弾き語りをお届けします。 1997年8月にリリースされた5枚目のシングルです。 avexレーベルの中で、私の最も好きなグループであり、最も好きな曲の一つです。 Every Little Thingは、次にリ…

【TOEIC#006】「文法問題でる1000問」を全問解きました 〜 正解率は?

5月中旬に購入した、TEX加藤先生の「TOEIC L&Rテスト文法問題 でる1000問」(アスク出版)を全問解き終えました。 正確には全部で1049問あり、1日25問程度のペースで解いたことになります。 写真右の黄色い別冊に、本冊の問題がランダムに出題(本冊での出題…

【外国語カラオケ#006】これまで弾き語りした歌をJOY SOUNDで採点してみた 〜 2021年6月度

シリーズでお届けしていた外国語カラオケですが、今年1月からなんと5ヶ月も空いてしまいした。。TOEICなどの資格試験を日曜日に受け始めたのが一因でしょうか。 最近読者になっていただいた方のために、私が一体何をしているのかを説明します。 ・一応、ボ…

【中国語検定#002】2級(第103回)を約5年ぶりに受けてきました 〜 撃沈!

本日(6/28)中国語検定2級を、都内の堀の近くにある駅のそばのビルで受験しました。本日受験された皆さん、おつかれさまでした! 前回のブログ【中国語検定#001】で報告したとおり、中国語の歌の弾き語りがどこまで通用するかが今回のテーマでした。 hikki…

【英文和訳&弾き語り#019】Have You Never Been Mellow(そよ風の誘惑)〜 by Olivia Newton-John

今回は、Olivia Newton-Johnの「Have You Never Been Mellow」の和訳と弾き語りをお届けします。この歌は1975年にリリースされ、米国ビルボードの1位をとるなど彼女の代表作です。 日本ではオリコン26位が最高だったようですが、なぜかコールセンターの待ち…

【TOEIC#005】第269回 L&R公開テスト(2021年5月23日)の結果が出ました

以前は結果が判るまで1ヶ月くらいかかっていた気がしますが、今は2週間で判明します。 おかげさまで、前回の10年ぶりの3月21日の受験から30点伸びました。 前回 今回 Listening:440 → 465(+25) Reading: 410 → 415(+5) Total: 850 → 880(+30) 受…