今回は、Minnie Ripertonの代表作「Lovin' You」の和訳と弾き語りをお届けします。 1974年12月に、あのStevie Wonderプロデュースで発売されたアルバム「Perfect Angel」からシングルカットされ、全米で大ヒットしました。 日本では、今井美樹さんなどがカバ…

第264回TOEIC L&R公開テストを、本日（3/21）東京都内の某所で受験しました。 昨年10月からコロナ対策で午前か午後の試験を選べるようになり、朝型人間の私は当然のごとく午前（第264回）を申し込みました。 １．今回の受験のきっかけ このブログで、歌で外…

昨年7月に始めた、オンライン英会話「Bizmates」の受講が200回を超えました。 その間、仕事の都合などで受講しなかった日は７日ほどで、ほぼ毎日25分のレッスンを受けています。 英語を話すのは３年ぶりという状況から始めて、前回の記事【英会話#003】で報…

今回は、浅香唯の「セシル」の英訳と弾き語りをお届けします。 1988年8月に発売された11枚目のシングルで、前作の「C-Girl」に続いてオリコン週間ランキング１位を獲得した彼女の代表曲のひとつです。 ちなみに歌詞は、フランソワーズ・サガンの小説「悲しみ…