【週報・目標管理#042】プログラミングの知識は現代人の教養として必要では？

　私は「教養」に対するこだわりが強い方だと思うのですが、これまでプログラミングについては必要性を感じながらも、もやもやしながら避けてきた気がします。

　ところで、今時習うならどのプログラム言語かなと、以下の切り口でネットで調べてみました。

　やはりJavaかなという感じですね。

１．就職に有利なプログラム言語

     Java, PHP, JavaScript, Python, Ruby, Go...

２．アプリ開発で使うプログラム言語

（１）Android: Java, Kotlin...

（２）iOS: Swift, Objedtive-C...

３．試験（基本情報技術者）に出るプログラム言語

     Java, C言語, Python, アセンブラ （但し、2023年4月からは擬似言語に統一）

　またいろいろ手を出したい病にかかったか、、

　、、今回は、3月4日(土)から3月10日(金)までの報告となります。

１．フランス語

　外国語ニュース読解ブログ『Let's Learn Forein Languages with the News』に、フランス語記事の英訳を７日UPしました。

Let's Learn Foreign Languages with the News

3/4(#208)：TikTok will work with a "partner" in Europe to reassure on data security

3/5(#209)：Anti-migrant discourse in Tunisia: "A way to make people forget the country's problems"

3/6(#210)：Business, Françafrique... What to remember from Emmanuel Macron's African tour?

3/7(#211)："I withdraw my daughter from school": anger rumbles in Iran over poisonings

3/8(#212)：Pension reform: demonstrators decided to "bring France to a halt" in Paris

3/9(#213)：March 8: In Paris, the demonstrators call for equality "to work as in life"

3/10(#214)：The Battle of Bakhmout: symbolic or strategic issue?

２．韓国語

　引き続き『Joo式 韓国語レッスン』（KADOKAWA）を読み進めています。

　いつになったらハングル文字がすらすら読めるようになるのか、、

３．英語

　オンライン英会話 Bizmates を7日受講しました。

　現在受講している『Bizmates Discovery』は、様々な題材のエッセイから好きなものを選び、トレーナーと異文化ディスカッションを行うもので、今週は以下のエッセイを選びました。

3/4：No. 1336 | THE PLACEBO EFFECT

3/5：No. 1333 | DON'T BE AFRAID TO ASK

3/6：No. 1338 | GRANULAR GEMS

3/7：No. 614 | TRANSLATION GAFFES

3/8：No. 613 | THE CUSTOMER REVIEW QUEEN

3/9：No. 609 | MR. RENTAL

3/10：No. 606 | MR. GHOSTING

４．ギター練習

　以前YouTube Shortに弾き語りをUPした『I Fall in Love Too Easily』のアドリブ練習を始めました。

　また、ジョン・コルトレーンの『Giant Steps』のアドリブ練習も始めました。

　ギターも「教養」にこだわるならジャズでしょうか、、

　、、この一週間はこんな感じでした、、

　それでは皆さん、良い週末を！

イラスト＆図解でかんたん！ Joo式 韓国語レッスン [ Joo ] 価格:1,699円 (2023/3/10 23:27時点) 感想(3件)

ヤマハ YAMAHA APXT2 NT トラベラーエレクトリックアコースティックギター 価格:26,248円 (2023/3/10 23:31時点) 感想(6件)

【週報・目標管理#041】花粉の飛散は私にとって脳を休ませる福音か、、

　３月の声を聞いた途端に花粉の飛散が増えたような気がします。

　まるで意志を持っているかのように、、

　私の花粉症は従来それほど重くなく、薬を飲まなくてもマスクをしていればくしゃみと鼻水を抑えられる程度でした。

　それがここ数日は、頭の中にうっすらと霧がかかったような状態です、、

　一方、この【週報・目標管理】の実践によって最近疲れ気味なことも事実です。

　ここは、６月の仏検３級に向けてギアを上げる前に、花粉のせいにして一旦スローダウンするのも良い手かなと思っています。

　それにしても、花粉とAIが手を組んだら人類にとって厄介なことになりそうですね。

　えっ、花粉症以外の病気かもしれないから早く病院に行ったほうがいいって？、、

　、、今回は、2月25日(土)から3月3日(金)までの報告と,なります。

１．フランス語

　外国語ニュース読解ブログ『Let's Learn Forein Languages with the News』に、フランス語記事の英訳を７日UPしました。

Let's Learn Foreign Languages with the News

2/25(#201)：Pain, anger and pride: in Ukraine, the life turned upside down for army reservists

2/26(#202)：G20 Finance ends without a common position on Ukraine

2/27(#203)：From "death squads" to "cannon fodder", the bloody year of the mercenaries of the Wagner group

2/28(#204)：For Emmanuel Macron, France must show "deep humility" in Africa

3/1(#205)：Northern Ireland: what is the agreement between the EU and the United Kingdom?

3/2(#206)：Presidential in Nigeria: Bola Tinubu, the "kingmaker" now crowned

3/3(#207)：After the rail tragedy, Greece in search of answers

２．韓国語

　『Joo式 韓国語レッスン』（KADOKAWA）を読み進めています。

　カタカナのフリガナからの卒業に向けてかんばります！

３．英語

　オンライン英会話 Bizmates を６日受講しました。

　3/1は深夜残業につき欠席です、、

　現在受講している『Bizmates Discovery』は、様々な題材のエッセイから好きなものを選び、トレーナーと異文化ディスカッションを行うもので、今週は以下のエッセイを選びました。

2/25：No. 610 | THE 5 SECOND RULE AFTER WAKING UP

2/26：No. 1224 | HAPPY GRANNY

2/27：No. 1332 | MY HAPPY PILL

2/28：No. 1331 | ENERGY VAMPIRE

3/2：No. 1237 | REPARENTING YOUR INNER CHILD

3/3：No. 1330 | VITAMIN SEA!

４．ギター練習

　テレサ・テンさんの『別れの予感』の弾き語りを、YouTubeにUPしました。

www.youtube.com

　イントロ、間奏、エンディングで約20秒の同じメロディーを弾きましたが、苦戦しました。

　特に間奏とエンディングはストローク（バッキング）から続くわけですが、スムーズな移行に苦労しています、、

５．その他

　ギターのレビューと店舗訪問の記事を書きました。

hikkimorry.com

hikkimorry.com

　この一週間はこんな感じでした、、

　それでは皆さん、良い週末を！

ヤマハ YAMAHA APXT2 NT トラベラーエレクトリックアコースティックギター 価格:26,248円 (2023/3/3 17:39時点) 感想(6件)

イラスト＆図解でかんたん！ Joo式 韓国語レッスン [ Joo ] 価格:1,699円 (2023/3/3 17:41時点) 感想(3件)

【楽器レビュー#005】YAMAHA APX T2 〜 さらっと弾き語りしたくなる小型エレアコ

　今回は、YAMAHAの小型ギター、APX2のレビューとなります。

　2022年１月に購入し、約１年間、太さの違う弦を張ったりいろいろ試してみました。

　まずサイズ感ですが、同じYAMAHAのAC1M（やや大きめのフォークサイズ）と比べてもかなり小さいですね。

　全体の形状は、同社のエレアコAPXシリーズを小型化したものです。

YAMAHA AC1Mのレビューはこちらからどうぞ。

hikkimorry.com

　弦のスケールは580mmですが、標準チューニング（６弦：E）で、かつ無理なく自然に演奏できのはこの長さまでだと思います。

　小柄ながら本格的なピックアップシステムとチューナーを搭載しています。

　生音もしっかり出ますが、アンプに繋げばガッツリ音量をかせげます。

　電池は単三電池２本をボディ下部に格納します。

　ペグもしっかりしたものが付いています。

　サウンドホールはAPXシリーズ同様に楕円形です。

１．弾き心地（サイズ感）は、

　私は男性では小柄な方ですが、膝の上に載せて自然に弾くことのできる大きさです。　

　それでも標準サイズのギターに比べると安定感に欠けるので、革製のすべりにくいストラップを装着したことろ、安定感が増しました。

２．ネックは、

　スペックの43mm/52mm（上駒部/胴接合部）は標準サイズのギターの細い部類ですが、厚さが薄いため細く感じます。

　また、ハイポジション側も難なく押さられるものの、ハイポジション側に関しては標準サイズのギターの方が弾きやすいです。

３．適切な弦は、

　標準的な弦（0.11）、太い弦（0.12）、細い弦（0.10）と試しました。

　弦長が580mmと短いため、太い弦のほうが馴染むと思ったのですが、強く抑えるとギターが動いてしまうことがありました。

　また、太い弦では１フレットをセーハするFコードが普通サイズのギターより押さえにくく感じたのですが、細い弦ではむしろ普通サイズのギターより抑えやくすくなりました。

　結局、細い弦の方が本体とのバランスが良い気がして、私が普通サイズのギターに張っているエリクサーのExtra Lightに落ち着きました。

４．どんな人に向いているか、

　全くの初心者さんには、弦長628mm程度以上の標準サイズの中で小さめのギターから始めることをお勧めします。

hikkimorry.com

　一方、家も肩身も狭いけどギターを始めたいお父さんや、小学校低学年以下のお子さんがこの小型ギターから始めるのはありだと思います。

　あと、中級者などで自分が手が小さいからギターが上達しないのではと思っている人（私のことです）に手に取っていただきたいです。

　私はこの小型ギターを弾いたことにより、標準サイズのギターの方が意外と弾きやすいことに気づきましたし、小型ギターの方がしっくりくると思った方はそのままメインにできるしっかりた音が出ます。

５．夜間の練習用に向いているか、

　標準サイズのギターより音は小さいですが、それでもしっかり音は出ます。

　隣人に音が気になるのなら、やはりサイレントギターがお勧めです。

hikkimorry.com

　こちらは森進一さんの歌を弾き語りした演奏例です。

　上の写真のアンプ（YAMAHA THR5A）に繋いでリバーブとコーラスをかけています。

　２曲続けてどうぞ、、

youtu.be

www.youtube.com

　いろいろ細かいことを書きましたが、しっかり弾けて気軽に楽しめるギターです！

　こういうギターでさりげなく上手に演奏できるようになりたいものです、、

〈仕様〉

型番：YAMAHA APX T2

ピックアップ＆コントロール：SYSTEM68 （A.R.T.ピックアップ）

表板：スプルース合板

裏板・側板：メランティ合板

胴厚：65〜75mm

弦長：580mm

指板幅（上駒部/胴接合部）：43mm/52mm

ヤマハ YAMAHA APXT2 NT トラベラーエレクトリックアコースティックギター 価格:26,248円 (2023/3/1 21:55時点) 感想(6件)

アコースティック弦 Elixir NANOWEB Coating Phosphor Bronze Extra Light [送料無料!] 価格:2,068円 (2023/3/1 22:28時点) 感想(8件)

【日文英訳＆弾き語り#023】別れの予感 by テレサ・テン（鄧麗君）

　今回は、テレサ・テン（鄧麗君）の『別れの予感』の弾き語りと英訳をお届けします。

　1987年6月にリリースされた彼女の18枚目のシングルです。

　作詞が荒木とよひさ、作曲が三木たかしのゴールデンコンビです。

　本曲は、中森明菜など多くの歌手がカバーしています。

　本曲以前にミリオンセラーとなった『つぐない』『愛人』『時の流れに身をまかせ』には中国語の歌詞があるのですが、本曲は本人による中国語版がないのが残念です。

www.youtube.com

別れの予感 〜 Premonition of Parting

作詞：荒木とよひさ／作曲：三木たかし　Lyrics: Toyohisa Araki / Music: Takashi Miki

泣き出してしまいそう 痛いほど好きだから

どこへも行かないで 息を止めてそばにいて

身体からこの心 取り出してくれるなら

あなたに見せたいの この胸の想いを

   I'm going to cry because l love you to the extent I hurt

   Don't go anywhere, hold your breath and stay by my side

   If you can take this heart out of my body

   I want to show you the feelings in my heart

教えて悲しくなる その理由（わけ）

あなたに触れていても

信じること それだけだから

   Tell me why I am sad

   Even if I touch you

   All I can do is to believe

海よりもまだ深く 空よりもまだ青く

あなたを これ以上 愛するなんて

わたしには出来ない

   Still deeper than the sea

   Still bluer than the sky

   I can't love you more

もう少し綺麗なら 心配はしないけど

わたしのことだけを 見つめていて欲しいから

悲しさと引き換えに このいのち出来るなら

わたしの人生に あなたしかいらない

   I wouldn't worry if I were a little more beautiful

   But I want you to only look at me

   If I can give this life in exchange for sorrow

   I only need you in my life

教えて 生きることのすべてを

あなたの言うがままに

ついてくこと それだけだから

   Tell me all about living

   At your command

   I just follow you

海よりもまだ深く 空よりもまだ青く

あなたを これ以上 愛するなんて

わたしには出来ない

   Still deeper than the sea

   Still bluer than the sky

   I can't love you more

あなたを これ以上 愛するなんて

わたしには出来ない

   I can't love you more

【ギター店舗訪問#008】イケベ楽器店 リボレ秋葉原 〜 サイレントギターYAMAHA SLG200Sの色違いが欲しくなりました

　　

　本日、イケベ楽器店リボレ秋葉原を訪問しました。

　主な目的はアコギ弦（Elixir Phosphor Bronze Extra Light）の購入ですが、もちろん気になるギターがないかチェックしてきました。

　1F入り口のスペースがまた一段と広くなりましたね。

　どんどんスペースが広がって最後空室ありにならないように、ギターや弦などはなるべるこちらで購入させていただきます！

　さて、今回気になったギターは、2Bアコギフロアにあった、YAMAHAのサイレントギターSLG200S CRB（クリムゾンレッドバーストカラー）の中古です。

　お値段は税込みで49,500円。

　買わないのに試奏なんておこがましいことはできませんので、魂を込めてガン見したところ良品との印象でした。

　本個体のリンクを貼っておきますので興味のある方はこちらからどうぞ。

SLG200S CRB 【USED】｜イケベ楽器店

　私はこのサイレントギターのNT（ナチュラルカラー）を、こちらのお店で5年くらい前に購入しました。

　実機のギターレビューはこちらの過去ブログからどうぞ。

hikkimorry.com

　とにかくこのサイレントギター、深夜でも弾けるので練習に重宝しています。

　そしてこのクリムゾンレッドバーストカラーは３年前に発売され、わたし的にはこのカラーのほうが好みなのですが、さすがに同機種色違いの２台持ちは、、

　、、いやまてよ、買い換えるという手があるか！？

YAMAHA SLG200S (Natural) [サイレントギター/スチール弦モデル] [SSLG200S] 【数量限定！専用アダプタプレゼント！】 価格:66,499円 (2023/2/26 14:21時点) 感想(0件)

アコースティック弦 Elixir NANOWEB Coating Phosphor Bronze Extra Light [送料無料!] 価格:2,068円 (2023/2/26 14:58時点) 感想(8件)

【週報・目標管理#040】2023年2月18日〜2月24日：20年くらい前から今がピークだと思っています

　私はブログでは年齢詐称、ではなく年齢不詳の設定なのですが、既に「人生100年時代」の後半に入ってしまいました。　

　体力は確実に低下していますが、記憶力はむしろ増している気がします。

　もっとも、記憶力というものはこれまでの蓄積で成り立っていると思います。

　例えば、フランス語を学習していてambition（野望）という単語が出てきた時、いちから覚えるのと、あっ英語と同じだと理解するのでは記憶の定着に雲泥の差がありますね。

　希望としては何十年か後に、「わしは今がピークじゃ」と本気で思っていて翌日ポックリ逝くことが私の究極の目標です、、

　、、今回は、2月18日(土)から2月24日(金)までの報告となります。

１．フランス語

　問題集では引き続き動詞の活用を学んでいますが、もはや匍匐（ほくふ）前進状態です、、

　外国語ニュース読解ブログ『Let's Learn Forein Languages with the News』に、フランス語記事の英訳を6日UPしました。

Let's Learn Foreign Languages with the News

　200記事達成しました！

　毎日１日たりとも欠かさず、と書こうとしたら、2月21日になぜかUPしていませんでした、、

　、、今がピークのはずなのだが、、

2/18(#195)：Disappearance of the "big money maker" of tech: Beijing against the billionaires, act II?

2/19(#196)：Former President Jimmy Carter 'receiving palliative care'

2/20(#197)：China plans to send 'weapons' to Russia, warns Antony Blinken

2/22(#198)：Russia: Putin's State of the Nation Address, an "address to Western countries"

2/23(#199)：Joe Biden assures Eastern Europe of his "indestructible" support

2/24(#200)：UN General Assembly demands 'immediate' withdrawal of Russian troops from Ukraine

２．韓国語

　『韓国語の超入門』を読み終えたので、『Joo式 韓国語レッスン』（KADOKAWA）を読み始めました。

　本書の特徴は、初学者向けなのにカタカナのフリガナをつけていないことです。

　前回の目標管理で書いた通り、カタカナの発音がしっくりこなかったので、この本でしっかりハングル文字を読めるようになりたいと思います。

３．英語

　オンライン英会話 Bizmates を7日受講しました。

　現在受講している『Bizmates Discovery』は、様々な題材のエッセイから好きなものを選び、トレーナーと異文化ディスカッションを行うもので、今週は以下のエッセイを選びました。

2/18：No. 1324 | UNCANNY PHOBIAS

2/19：No. 1321 | HAVE YOU TRIED GREEN EGGS AND HAM?

2/20：No. 430 | INCONVENIENCE OR PROBLEM?

2/21：No. 1247 | THE PRIVILEGE WALK

2/22：No. 89 | THE BEAUTY OF LETTING GO

2/23：No. 438 | IMAGINE

2/24：No. 1233 | TRAVEL WITH A FLAVOR

４．ギター

　弾き語りの動画UPを始めた頃は、なるべく歌以外のメロディー弾きは避けていたのですが、最近はむしろ増やしていきたい気持ちになっています。

　その分難易度が上がっていて、撮影時に、無事歌い終わった後にエンディングのメロディーでコケると計り知れないダメージがあります、、

　、、この一週間はこんな感じでした、、

　それでは皆さん、良い週末を！

イラスト＆図解でかんたん！ Joo式 韓国語レッスン [ Joo ] 価格:1,699円 (2023/2/25 10:47時点) 感想(3件)

日本人だからすぐ身につく韓国語の超入門 [ ヘンウナ ] 価格:1,650円 (2023/2/25 10:48時点) 感想(0件)

【ネットで見つけた気になるギター#021】SeventySeven ALBATROSS-JAZZ20 〜 現在品薄の小型セミアコ 〜 詐欺サイトに中古品が出品されていて騙されそうになりました

　今回ご紹介するのは、長野県（松本市）が誇る株式会社ディバイザーの箱物ブランド『SeventySeven』のALBATRAOSS-JAZZ20です。

　弦長が624mm、指板幅43mmと、標準の範囲内での短いスケールとなります。

　表板はアコギによく使われるスプルース。

　横幅のサイズが公表されていないのですが、写真を見るとGibsonのES-335やES-339と比べて小型であることが分かります。

　小型ゆえにプロポーションも抜群で、21回目を迎えた本シリーズの中で私的には注目度No.1です！

　カラーはナチュラル(NA)とサンバースト(SB)、どちらも魅力的ですが、ナチュラルが欲しい！

　希望小売価格は税込で253,000円となかなかのお値段ですが、無理をすればなんとか、、

　高価なものなので実物を試奏したいところですが、大手楽器店に在庫情報はなく、サンバーストのほうはネット通販で散見されます。

　こうして血眼になってネットで探しているうちに、中古の掘り出し物に出会いました！

　美品で29,050円！

　このお値段なら写真に写っていない傷があっても構わないでょう。

　とにかく早い者勝ち！

　ということでカートに入れた後で、うーん知らないサイトだし運営を確認しようと調べたところ、会社は本社が福井県のようなのですが、神奈川県の住所をGoogleで調べると別の会社でした、、

　一応、このサイトに出品されている別のギターを検索したところ、名だたるFenderがどれも3万円未満、、

　、、3万円くらいが深く考えずに振り込む上限なのでしょうか、それにしても価格設定が雑だw

　サイト名とか書くと逆に宣伝になると良くないと思い控えますが、この手の詐欺サイトはすぐに閉鎖しては別に立ち上げるのを繰り返すようです。

　おそらく、上の写真の出品は、別のサイトで実際の出品写真をコピペしたものでしょう。

　詐欺サイトの話が中心になってしまいましたが、騙されてもいいから欲しい『SeventySeven ALBATROSS-JAZZ20』の紹介でした！