今回は、Blue Hawaiiの和訳とウクレレでの弾き語りをお届けします。
1937年に公開された映画Waikiki Weddingで主演のBing Crosbyが歌いました。
その後、1961年に公開された映画Blue Hawaiiで主演のElvis Presleyが歌い、さらにヒットしました。
コード付きの歌詞はYouTubeに載せてありますので、参考にしてください。
Blue Hawaii 〜 ブルー・ハワイ
Lyrics / Music: Leo Robin and Ralph Rainger
Night and you
And blue Hawaii
The night is heavenly
And you are heaven to me
夜と君
そしてブルー・ハワイ
今宵は天国のように安らか
そして君は僕の楽園
Lovely you
And blue Hawaii
With all this loveliness
There should be love
素敵な君
そしてブルー・ハワイ
すべてが愛しくて
愛に間違いない
* Come with me
While the moon is on the sea,
The night is young
And so are we
僕と一緒においで
月が海の上にある間に
夜は若い
そして僕たちも
In blue Hawaii
And mine could all come true
This magic night of nights with you
夢は叶う
ブルー・ハワイで
そして僕の夢は全て叶う
君との魅力的な夜に
* #
 |
Enya EUT-MAD エンヤ ウクレレ テナーサイズ・マホガニー・オール単板・初心者と中上級者向け・チタン弦・ 高品質の綿のケース付属・検品後発送で安心 価格:18500円 |
